This article focuses on European Arrest Warrants (EAWs) and solutions for effective assistance in judicial cases and evidence-sharing between the EU27 and the UK. The article sets out the context of how the theme of EU Member States’ mutual legal assistance specifically gave rise to the development of EAWs, which permit EU members to request the arrest and detention of suspects in other EU countries, without extradition negotiations between them. This article critically evaluates the potential post-Brexit future and advances alternative suggestions for the way ahead.

中文翻译：

---

逮捕事态发展：英国脱欧后欧洲逮捕令的未来

本文重点介绍欧洲逮捕令 (EAW) 以及在欧盟 27 国与英国之间有效协助司法案件和证据共享的解决方案。文章阐述了欧盟成员国司法互助这一主题如何具体促成 EAW 发展的背景，EAW 允许欧盟成员国请求在其他欧盟国家逮捕和拘留嫌疑人，而无需在它们之间进行引渡谈判。本文批判性地评估了英国退欧后的潜在未来，并为未来的道路提出了替代建议。