Background Environmental crisis challenges the human race harder than ever before. Ecologists have produced a massive amount of data to cope with the crisis. Accordingly, many national scale ecological database systems have been developed worldwide to manage and analyse these datasets. However, in Korea, ecological datasets produced by different research institutes for different purposes have not been integrated or serviced due to poorly designed information infrastructure. To address this obstacle, we present EcoBank (www.nie-ecobank.kr), an open, web-based ecological database platform designed to play an important role in ecosystem analysis, not only in Korea, but also worldwide. New information The architecture of EcoBank comprises core technologies of WebGIS, Application Programming Interface (API), responsive web and open-source software (OSS). Comprehensive ecological datasets from three different sources, including the National Institute of Ecology (NIE) in Korea, related national and international platforms and repositories, enter the three conceptual modules in EcoBank: data management, analysis and service. Diverse potential stakeholders of EcoBank can be classified into three groups: researchers, policy-makers and public users. EcoBank aims to expand its horizons through mutual communication amongst these stakeholders. We opened and launched the EcoBank service in December 2019 and have now begun to broaden its network by linking it to other data platforms and repositories over the globe to find possible solutions to ecological issues in Korea.

中文翻译：

---

EcoBank：用于共享生态数据的灵活数据库平台

背景 环境危机对人类的挑战比以往任何时候都更加严峻。生态学家已经产生了大量数据来应对危机。因此，世界范围内已经开发了许多国家级生态数据库系统来管理和分析这些数据集。然而，在韩国，由于信息基础设施设计不善，不同研究机构为不同目的制作的生态数据集尚未得到整合或服务。为了解决这一障碍，我们推出了 EcoBank (www.nie-ecobank.kr)，这是一个开放的基于网络的生态数据库平台，旨在在生态系统分析中发挥重要作用，不仅在韩国，而且在全球范围内。新信息 EcoBank 的架构包括 WebGIS 核心技术、应用程序编程接口 (API)、响应式 Web 和开源软件 (OSS)。来自三个不同来源的综合生态数据集，包括韩国国家生态研究所 (NIE)、相关的国家和国际平台和存储库，进入 EcoBank 的三个概念模块：数据管理、分析和服务。生态银行的不同潜在利益相关者可分为三类：研究人员、政策制定者和公众用户。EcoBank 旨在通过这些利益相关者之间的相互交流来扩大其视野。我们于 2019 年 12 月开通并推出了 EcoBank 服务，现在已经开始通过将其连接到全球其他数据平台和存储库来扩大其网络，以寻找韩国生态问题的可能解决方案。包括韩国国家生态研究所（NIE），相关的国家和国际平台和存储库，进入生态银行的三个概念模块：数据管理、分析和服务。生态银行的不同潜在利益相关者可分为三类：研究人员、政策制定者和公众用户。EcoBank 旨在通过这些利益相关者之间的相互交流来扩大其视野。我们于 2019 年 12 月开通并推出了 EcoBank 服务，现在已经开始通过将其连接到全球其他数据平台和存储库来扩大其网络，以寻找韩国生态问题的可能解决方案。包括韩国国家生态研究所（NIE），相关的国家和国际平台和存储库，进入生态银行的三个概念模块：数据管理、分析和服务。生态银行的不同潜在利益相关者可分为三类：研究人员、政策制定者和公众用户。EcoBank 旨在通过这些利益相关者之间的相互交流来扩大其视野。我们于 2019 年 12 月开通并推出了 EcoBank 服务，现在已经开始通过将其连接到全球其他数据平台和存储库来扩大其网络，以寻找韩国生态问题的可能解决方案。生态银行的不同潜在利益相关者可分为三类：研究人员、政策制定者和公众用户。EcoBank 旨在通过这些利益相关者之间的相互交流来扩大其视野。我们于 2019 年 12 月开通并推出了 EcoBank 服务，现在已经开始通过将其连接到全球其他数据平台和存储库来扩大其网络，以寻找韩国生态问题的可能解决方案。生态银行的不同潜在利益相关者可分为三类：研究人员、政策制定者和公众用户。EcoBank 旨在通过这些利益相关者之间的相互交流来扩大其视野。我们于 2019 年 12 月开通并推出了 EcoBank 服务，现在已经开始通过将其连接到全球其他数据平台和存储库来扩大其网络，以寻找韩国生态问题的可能解决方案。