The article deals with the consultation of the people as one of the rights of sovereignty (to elect representatives, control and dismiss them), whose purpose is the decision making by the citizens and the orientation of the action of the State. Issues such as scope, object, typology and conveners are addressed. Specifically, it deals with the adoption of these rights in the first Political Constitution of Mexico City, contrasted with the regulation of the consultation in article 35 of the National Political Constitution. Addresses the definitions and rules of exercise of the consultations, specifically plebiscite, referendum and the recall referendum of elected officials and applications of the popular legislative initiative.

中文翻译：

---

墨西哥的德拉克西德·埃尔·德雷乔

该条将人民协商作为主权（选举代表，控制和罢免代表权）的权利之一，其目的是公民的决策和国家行动的方向。解决了范围，对象，类型和召集人等问题。具体而言，它涉及《墨西哥城第一部政治宪法》中对这些权利的采用，与《国家政治宪法》第35条中的磋商规定形成对照。讨论了协商的定义和活动规则，特别是公民投票，全民公决和罢免公投的投票和公众立法倡议的应用。