The article focuses on the aesthetics of the poems of poet and historian Catallus and the scholarly works of theologian Theodore Beza. Topics discussed include the contribution of Catullus to the Renaissance literature, the characteristics of Neo-Latin poets, the Lesbia poems, and the association of these poems with the theories of Beza.

中文翻译：

---

莱斯比亚和念珠菌：卡图卢斯和贝扎心爱的美学理想

本文着眼于诗人和历史学家卡塔洛斯的诗歌美学以及神学家西奥多·贝扎（Theodore Beza）的学术著作。讨论的主题包括卡图卢斯对文艺复兴文学的贡献，新拉丁诗人的特征，女同性恋诗以及这些诗与贝扎理论的联系。