A literary criticism of Spanish translation of historian Josephus' books "Jewish War" and "Against Apion" by Alfonso de Palencia is presented. Topics discussed include Spain expelling Jews in 1492, Josephus against Jews in the book "Jewish War" and against them in the book "Against Apion" and focus on the term Judaizers in the books.

中文翻译：

---

Flavius Josephus，1492年

本文介绍了阿方索·德·帕伦西亚（Alfonso de Palencia）对西班牙历史学家约瑟夫斯（Josephus）的著作《犹太战争》和《反阿皮翁》西班牙文翻译的文学批评。讨论的话题包括西班牙于1492年驱逐犹太人，约瑟夫斯在《犹太战争》一书中反对犹太人，在《反对阿皮翁》一书中反对犹太人，并着重讨论书中的犹太人一词。