Resumen: Este artículo explora imágenes del hombre afrolatino aparecidas en aplicaciones telefónicas de citas para gays en el año 2015. Se analizan autoretratos fotográficos y perfiles de escorts que viajan a Chile para ofrecer sus servicios. El artículo aborda, entre otras materias, la estructura ambivalente de las representaciones culturales del hombre afrolatino en Chile considerando el cambio del soporte impreso al digital. Son parte del estudio las formas de interacción que estos dispositivos y plataformas telefónicas promueven, las construcciones de lo afro y lo masculino que hacen los escorts de sí mismos para promocionarse, y las reproducciones de los prejuicios sobre el hombre africano o el mulato. Al mismo tiempo, se argumenta que en la construcción de perfiles virtuales podemos reconocer cierta autonomía en las estrategias y modos de autorepresentación. This article explores images of Afro-Latin men that appeared in gay dating phone applications during 2015. Photographs and profiles of escorts traveling to Chile are analyzed to discuss, among other themes, the ambivalent structure of African cultural representations in Chile, considering the change from printed to digital media, their respective contents, modes of production, and circulation. The article studies the forms of interaction that these devices and platforms encourage, the constructions of the Afro-Latin as stereotype, as well as other methods that escorts use to promote themselves. These profiles reveal how the prejudices of the African man or mulatto are reproduced. At the same time, the article argues that in these virtual profiles we can find autonomous strategies of self-representation.

中文翻译：

---

洛斯马萨诸塞州艺术博物馆

简历：2015年在法国的同性恋广播电视上的艺术作品。在法国，根据智利的服务档案，可以自动保存这些照片。智利的阿波达艺术博物馆，阿根廷的文化建筑博物馆，智利的hombre非洲文化博物馆，数码相机和数码摄影工作室。阿根廷电视广播公司的股份合作社，西班牙电视台的电视节目制作人，非洲电视节目的播音员，以及非洲电视节目的发行人。Al mismo tiempo，在虚拟文件中进行自定义的自变量，在自定义策略和自定义模式中使用自定义副本。本文探讨了2015年出现在同性恋约会电话应用中的非洲裔拉丁人的图像。分析了陪同前往智利的护送者的照片和个人资料，以讨论除其他主题外智利在智利的非洲文化表现形式的矛盾结构。打印到数字媒体，它们各自的内容，生产方式和发行方式。本文研究了这些设备和平台鼓励的交互形式，构造成非洲裔拉丁的刻板印象，以及护送人员用来自我宣传的其他方法。这些资料揭示了非洲人或混血儿的偏见是如何再现的。同时，