Summary While the significance of the bird and animal world in the imagery of La Tene art is clear, the opportunity is taken here to bring together a number of pieces, both well-known and recent, from the major site of Manching. Noting associations where these can be ascertained, it is argued that the animal figures seem to underline the significance of Manching as a cultic centre.

中文翻译：

---

动物园

总结尽管鸟类和动物世界在La Tene艺术图像中的意义很明显，但这里还是有机会将Manching主要地点的许多著名和最近的作品汇集在一起​​。有人指出，在可以确定这些关联的地方，人们认为动物的身影似乎突出了Manching作为一个文化中心的重要性。