In the fourth and fifth centuries AD, the Anglo-Saxon style was introduced in north-western Europe. To what extent immigrants contributed to this process for each region, is still debated. How and when the Anglo-Saxon style spread is essential in this debate. Handmade pottery is the most common find category, but so far it can only be dated globally. An earlier and a later style have been postulated and the introduction of this pottery is seemingly not simultaneous in every region, but hitherto this could not be supported by radiocarbon dates. The present study shows that, with the help of Bayesian modelling, it is possible to substantiate these patterns, which is of utmost importance for understanding migration patterns, contacts and exchange along the southern North-Sea coastal regions during this period.

中文翻译：

---

放射性碳日期中盎格鲁-撒克逊风格陶瓷的年代学：改进年代学

在公元四，五世纪，盎格鲁—撒克逊风格在西北欧洲被引入。对于每个地区的移民在多大程度上促进了这一进程，仍存在争议。在这场辩论中，盎格鲁-撒克逊风格的传播方式和时间至关重要。手工陶器是最常见的发现类别，但到目前为止，它只能在全球范围内注明日期。已经提出了一种较早和较晚的样式，并且似乎并非在每个区域都同时引入这种陶器，但是迄今为止，放射性碳年代尚不能支持这种陶器。本研究表明，借助贝叶斯建模，有可能证实这些模式，这对于了解此期间北海南部沿海地区的迁移模式，接触和交流至关重要。