This paper traces the borders between presupposing, believing, and having faith. These three attitudes are often equated and confused in the contemporary image of the historically and culturally situated character of rationality. This confusion is problematic because, on the one hand, it prevents us from fully appreciating the way in which this image of rationality points towards a dissolving of the opposition between faith and reason; on the other hand, it leads to forms of fideism. After bringing this differentiation into sharper focus, a concept of faith in turn will come into view which challenges contemporary forms of fideism, to the extent that it embraces the possibility of examining and evaluating our systems of beliefs and basic presuppositions. This examination has nothing to do with justification or verification but rather with a sort of confrontation and discernment of the trust we have in what we take for granted.

中文翻译：

---

预设、相信、有信心

本文追溯了预设、相信和拥有信仰之间的界限。在理性的历史和文化定位特征的当代形象中，这三种态度经常被等同和混淆。这种混淆是有问题的，一方面，它使我们无法充分理解这种理性形象指向消解信仰与理性之间对立的方式；另一方面，它导致信仰主义的形式。在将这种差异化为更清晰的焦点之后，信仰的概念反过来将挑战当代信仰主义形式，因为它包含检查和评估我们的信仰体系和基本预设的可能性。