This article introduces the progressive development of French private security and analyzes the accelerated changes in its roles since the 2015 Paris Attacks. It describes the evolution of private security’s legal framework and the operational framework supporting it. This sector’s structuring needs and means are then discussed. This development indicates a major change in the French model: the concept of Security is being redefined.

中文翻译：

---

法国的私营保安和公共部门：监管程序、行政重组和前景

本文介绍了法国私人保安的逐步发展，并分析了自 2015 年巴黎恐袭以来其角色的加速变化。它描述了私人保安法律框架的演变和支持它的操作框架。然后讨论该部门的结构需求和手段。这一发展表明法国模式发生了重大变化：安全的概念正在重新定义。