当前位置: X-MOL 学术Iberoromania › 论文详情
Our official English website, www.x-mol.net, welcomes your feedback! (Note: you will need to create a separate account there.)
Contacto y migración
Iberoromania ( IF 0.1 ) Pub Date : 2020-05-05 , DOI: 10.1515/iber-2020-0003
Yvette Bürki 1 , Carolin Patzelt 2
Affiliation  

Los estudios de contacto lingüístico son numerosos y diversos. Dentro de este vasto campo se subsumen estudios de tipo estructural como las tendencias universales de cambio lingüístico o la relación entre cambio lingüístico y la tipología de las lenguas (véase Palacios 2017), así como estudios que incluyen aspectos sociales y culturales como la adquisición y el uso de lenguas en contextos bi o plurilingües y sus consecuencias sociolingüísticas, o las cuestiones relacionadas con el desplazamiento, la sustitución y el mantenimiento de lenguas. Un aspecto que va ganando terreno actualmente es el estudio de contacto lingüístico como fruto de la movilidad y la migración. Ya en 2007 apareció un volumen temático en la Revista Internacional de Lingüística Iberoamericana (RILI), titulado “Lengua y migración en el mundo hispanohablante” (Zimmermann y Morgenthaler-García), en el cual se postula la necesidad de contar con una disciplina de la “lingüística de la migración” situada entre la sociolingüística y la lingüística de contacto. De hecho, los ámbitos de contacto y migración están íntimamente entrelazados: las (variedades de) lenguas cambian, tanto de forma como de valor sociopolítico y sociopragmático cuando se desplazan y entran en contacto con otros recursos lingüísticos y otras estructuras sociales o cuando cumplen nuevas funciones (Rampton 2017). Blommaert (2010: 28) identifica la variación lingüística en condiciones de migración y movilidad como “a (...) messy marketplace”: nuevos encuentros entre colectivos diversos y las negociaciones culturales y de valores sociales distintos repercuten en los recursos lingüísticos, su empleo situacional y el valor atribuido a ciertos usos discursivos. El campo de la lingüística que analiza la relación entre formas lingüísticas y su uso en el contexto social e interaccional es la sociolingüística. Con todo, en vista de los nuevos desafíos que conlleva la migración (transnacional) actual y la

中文翻译:

联系方式ymigración

Los estudios de contactolingüísticoson numerosos y diversos。埃斯泰科瓦大坎普省的地下工作室,通用性的结构性摄影工作室,坎普林格的通用电影制片厂和拉伦萨斯州的休闲电影院(2017年Palacios版),社会性文化在社会保障和社会保障局的背景下,在西班牙的可持续发展和维护事务的地方法院任职。联合国和平与发展联络所将为您提供帮助。2007年1月起,在伊比利亚美洲国际语言协会(RILI)上,titulado“ Zenmann yMorgenthaler-García”(Zimmermann yMorgenthaler-García),以及在“lingüísticade lamigración”所在地的社会联络所。2017拉丁美洲和加勒比地区的长期联系。Blommaert(2010:28)识别“在一个(...)凌乱的市场上的迁移和迁移的条件”:各种文化和文化之间的新关系,从语言到语言的整体变化,从各个方面来看,都代表了勇气和勇气。语言环境与社会之间的相互交融。Con dodo,从实际到实际情况,从远景到远景
更新日期:2020-05-05
down
wechat
bug