552 LEONARDO, Vol. 53, No. 5, pp. 000–000, 2020 https://doi.org/10.1162/leon_a_01942 © ISAST Leonardo Abstracts Service (LABS) is an evolving, comprehensive database of thesis abstracts (PhD, Master’s and MFA) on topics at the intersections of art, science and technology. This English-language database is hosted by Pomona College (Claremont, CA). In addition to being published in the database, a selection of abstracts chosen by a peer review panel for their special relevance will be published annually in Leonardo journal and on the Leonardo website. The LABS Peer Review Panel for 2019 included Yiannis Colakides, Yolande Harris, Tom Leeser, Anna Lindemann, Shiro Matsui, Adilson Siquiera, Rachel May (Ray) Smith and Mary Anne Staniszewski. The deadline for receipt of abstracts for review by the LABS peer review panel is 30 June each year. Abstract rankings are announced in the autumn. Authors of abstracts most highly ranked by the panel are invited to submit an article for publication consideration in Leonardo. The aim of LABS is not to duplicate existing thesis databases but rather to give visibility to interdisciplinary work, which is often hard to retrieve from existing databases. To submit a thesis abstract or browse those currently published in the English-language database, visit www.collections.pomona.edu/labs.

中文翻译：

---

特别版块：Leonardo Abstracts Service：2019 年最受好评的 LABS 文摘

552 莱昂纳多，卷。53, No. 5, pp. 000–000, 2020 https://doi.org/10.1162/leon_a_01942 © ISAST Leonardo Abstracts Service (LABS) 是一个不断发展的综合性论文摘要数据库（博士、硕士和 MFA）在艺术、科学和技术的交汇处。这个英语数据库由波莫纳学院（加利福尼亚州克莱蒙特）托管。除了在数据库中发布之外，由同行评审小组选择的具有特殊相关性的精选摘要将每年在列奥纳多期刊和列奥纳多网站上发表。2019 年 LABS 同行评审小组包括 Yiannis Colakides、Yolande Harris、Tom Leeser、Anna Lindemann、Shiro Matsui、Adilson Siquiera、Rachel May (Ray) Smith 和 Mary Anne Staniszewski。接收摘要供 LABS 同行评审小组评审的截止日期为每年 6 月 30 日。摘要排名在秋季公布。邀请专家组排名最高的摘要作者提交一篇文章以供在 Leonardo 上发表。LABS 的目标不是复制现有的论文数据库，而是提供跨学科工作的可见性，这通常很难从现有数据库中检索。要提交论文摘要或浏览目前在英语数据库中发表的论文摘要，请访问 www.collections.pomona.edu/labs。