Abstract In this paper, I examine Kant’s reception of and solution to the problem of the unity of the political will. I propose that Kant distances himself from the modern paradigmatic foundations of sovereignty principally with his theses of the ideality of the general will (section II) and of the apriority of the justification of popular sovereignty (section III). My interpretative hypothesis is that Kant solves the problem by grounding sovereignty in a conceptual element which is new in the history of political philosophy, i. e. the a priori unified omnilateral will. In section IV, I explain why my reading of the ideality of the general will can respond to seemingly plausible objections arising from Kant’s own texts and how it works in the face of concrete political states of affairs.

中文翻译：

---

康德的一般意志和人民主权的理想特征。

摘要本文探讨了康德对政治意愿统一性问题的接受和解决。我建议康德主要是从他关于普遍意志的理想性（第二节）和优先于人民主权的正当性（第三节）的论断中脱离主权的现代范式基础。我的解释性假设是，康德通过将主权立足于政治哲学史上新的概念性要素来解决问题。e。先验统一的全方位意愿。在第四节中，我解释了为什么我对将军的理想性的阅读将能够应对康德自己的案文引起的看似合理的反对意见，以及它在面对具体的政治事务状态时如何发挥作用。