Properly understood, the instrumental rule says to take means that actually suffice for my end, not, as is nearly universally assumed, to intend means that I believe are necessary for my end. This alternative explains everything the standard interpretation can—and more, including grounding certain correctness conditions for exercises of our will unexplained by the standard interpretation.

中文翻译：

---

器乐法则

正确理解，工具规则说的是采取实际上足以满足我的目的的手段，而不是像几乎普遍认为的那样，打算意味着我认为对我的目的来说是必要的。这个替代方案解释了标准解释所能解释的一切——甚至更多，包括为我们的意志的行使提供某些正确性条件，而标准解释无法解释这一点。