This article examines how the experience of Japanese American migration shaped the ways in which women were instrumentalized by the Japanese empire for its expansion in South America and Northeast Asia. The anti-Japanese sentiment and campaigns in the United States from the late nineteenth century to the early twentieth century greatly impacted the Japanese government's approach to managing women's role in Japan's migration-driven expansion in Brazil and Manchuria during the following decades.

中文翻译：

---

日裔美国人移民以及为日本在巴西和满洲扩张而塑造的模范女性，1871-1945 年

本文探讨了日裔美国人移民的经历如何塑造了日本帝国在南美和东北亚扩张过程中利用妇女的方式。十九世纪末至二十世纪初美国的反日情绪和运动极大地影响了日本政府在接下来的几十年里在日本移民驱动的巴西和满洲扩张中管理妇女角色的方法。