Revivalism and millennialism are important concepts that influence contemporary evangelicalism. However it was in the Great Awakening that Jonathan Edwards and select Scottish ministers first connected revivalism and millennialism together in a new evangelical print culture. Evangelical ministers used publications and personal correspondence to hypothesise that the current Atlantic revivals were signs pointing towards Christ’s millennial kingdom. The 1740s stands as a unique decade where evangelical ministers created an influential synthesis of revivalism, social progress, and millennialism. The revivalist and millennial synthesis was a harbinger of the evangelical future for religious movements in both the nineteenth and twentieth centuries.

中文翻译：

---

发明复兴主义千禧年主义：爱德华兹与苏格兰的联系

复兴主义和千禧年主义是影响当代福音派的重要概念。然而，正是在大觉醒中，乔纳森·爱德华兹 (Jonathan Edwards) 和精选的苏格兰部长首次在新福音派印刷文化中将复兴主义和千禧年主义联系在一起。福音派牧师使用出版物和个人信件来假设当前的大西洋复兴是指向基督千年国度的迹象。1740 年代是一个独特的十年，福音派牧师创造了复兴主义、社会进步和千禧年主义的有影响力的综合体。复兴主义和千禧年的结合是 19 世纪和 20 世纪宗教运动福音派未来的预兆。