Despite burgeoning interest in Pseudo-Philo's use of the Jewish scriptures, little to-date has been said about the writer's psalm of David (LAB 59.4). In fact, outside of Strugnell's reconstruction of the psalm's Vorlage (1965) and Jacobson's two-volume commentary (1996), virtually nothing has been written about this section of Liber Antiquitatum Biblicarum. This article demonstrates that LAB 59.4 constitutes a sophisticated piece of scriptural exegesis that fits within the writer's well-established hermeneutical strategies. It identifies plausible intertexts comprising LAB's psalm and traces the hermeneutical techniques that attracted Pseudo-Philo to these passages of scripture.

中文翻译：

---

“然后大卫开始唱这首歌”：伪哲学的大卫诗篇的构成和诠释学（实验室59.4）

尽管人们对伪菲洛对犹太经文的使用产生了浓厚的兴趣，但迄今为止，关于作者大卫的诗篇（LAB 59.4）的报道很少。实际上，除了斯特鲁涅尔对诗篇《伏尔节》（1965年）和雅各布森的两卷注释（1996年）的重构之外，关于《自由安提瓜通圣经》的这一部分几乎没有记载。本文证明了LAB 59.4构成了一段复杂的经文释经，符合作者完善的解释学策略。它识别出构成LAB诗篇的合理互文，并追溯将伪哲学吸引到这些经文的解释学技术。