The remains of a Roman barge were found in 1981 in the River Stella, Udine, Italy. Its cargo consisted mainly of roof tiles. It was excavated in 1998 and 1999, and detailed recording of the hull, and a second wooden structure, was achieved in 2011. A spread of material upstream of the wreck has been investigated 2012–2015. The barge was originally dated to the first quarter of the 1st century AD by the in situ cargo. This article describes the bottom-based sewn-plank hull construction and examines it in the light of local boatbuilding traditions. The second wooden structure is also described, along with recent finds and new dating evidence from the dispersed material. The Stella 1 excavation was part of the Anaxum Project, a wider study of the Stella River's cultural landscape through time.

中文翻译：

---

录制意大利斯特拉一号罗马河驳船的初步报告

1981年，在意大利乌迪内的斯特拉河上发现了一艘罗马驳船的残骸。其货物主要由屋顶瓦片组成。它于1998年和1999年进行了挖掘，并于2011年完成了船体的详细记录，并获得了第二个木制结构。沉船上游的材料扩散已于2012-2015年进行了调查。驳船最初是由现场货物追溯到公元1世纪第一季度的。本文介绍了底部的缝制船体结构，并根据当地的造船传统对其进行了研究。还描述了第二种木制结构，以及来自分散材料的最新发现和新的年代证据。Stella 1的发掘是Anaxum项目的一部分，Anaxum项目是对Stella河历时文化景观的更广泛研究。