Between 1992 and 2010, Ethiopian courts prosecuted over five thousand people for the core crimes of genocide and war crimes perpetrated in Ethiopia since 1974. The vast majority of the defendants were convicted and sentenced to a range of penalties applicable under Ethiopian law. This article examines the manner in which Ethiopian courts have punished core crimes. It analyses the domestic law and practice in light of and in comparison with the sentencing practice in the UNICTS and the ICC. The article also discusses whether Ethiopian law and practice have treated the punishment of core crimes differently than the punishment of domestic crimes.

中文翻译：

---

惩罚埃塞俄比亚的核心犯罪：根据联合国国际刑事法院和国际刑事法院的判刑实践并与之比较分析国内实践

1992 年至 2010 年间，埃塞俄比亚法院因 1974 年以来在埃塞俄比亚犯下的种族灭绝罪和战争罪等核心罪行起诉了 5000 多人。绝大多数被告被定罪并被判处一系列适用于埃塞俄比亚法律的刑罚。本文考察了埃塞俄比亚法院惩罚核心犯罪的方式。它根据 UNICTS 和 ICC 的量刑实践并与它们进行比较，分析了国内法律和实践。文章还讨论了埃塞俄比亚的法律和实践是否对核心犯罪的惩罚与国内犯罪的惩罚区别对待。