Abstract Despite phonological and morphological uncertainties, Arm. hołm ‘wind’ has been explained as a cognate of Gk. ἄνεμος ‘id.’ This paper argues that hołm may be understood as a “transferred epithet” meaning ‘shaking’ that is formally identical to Gk. πόλεμος ‘warʼ.

中文翻译：

---

亚美尼亚语 hołm 'wind'，希腊语 πόλεμος 'war'

摘要尽管存在语音和形态的不确定性，Arm。holm 'wind' 已被解释为 Gk 的同源词。ἄνεμος 'id.' 本文认为 hołm 可以理解为“转移加词”，意思是“摇晃”，形式上与 Gk 相同。πόλεμος '战争'。