Over many decades the references to ‘Aram’ in the Aramaic inscription Sefire I A, 5–6 have been interpreted as referring to a geographical location. Various scholars have proposed different solutions for the identification of this region. Nevertheless, a parallel formula, which appears in some Neo-Assyrian adê-texts, sheds new light on the meaning of ‘Aram’ in the Sefire inscription.

中文翻译：

---

Sefire的亚兰语铭文中的“ Aram”

几十年来，阿拉姆语题词Sefire I A，5–6中对“ Aram”的引用 已被解释为是指地理位置。各种学者针对该区域的识别提出了不同的解决方案。尽管如此，在一些新亚述人的广告文本中出现了一个平行的公式，为赛弗尔题词中“阿拉姆”的含义提供了新的解释。