This article attempts to establish basic biographical information about the prolific Egyptian alchemist ʿIzz al-Dīn Aydamir al-Ǧildakī, more specifically his birth and death dates and his origin. To this end, the article makes use of and critics manuscripts and secondary sources in order to untangle probable facts from unsubstantiated assumptions. The result moves closer to identifying the time and place, and thus the historical context, for an influential alchemist in the medieval Islamic world.Cet article tente d’etablir les informations biographiques de base sur le prolifique alchimiste egyptien ʿIzz al-Dīn Aydamir al-Ǧildakī, en particulier ses dates de naissance et de mort et son origine. A cette fin, l’article utilise et critique des manuscrits et des sources secondaires afin de degager les donnees historiques les plus probables des presupposes infondes. Le resultat precise l’identification du temps et du lieu, et donc du contexte historique, de cet alchimiste fondamental dans le monde islamique medieval.This article is in English.

中文翻译：

---

寻找 ʿIzz al-Dīn Aydamir al-Ǧildakī，马穆鲁克炼金术士

本文试图建立关于多产的埃及炼金术士 ʿIzz al-Dīn Aydamir al-Ǧildakī 的基本传记信息，更具体地说是他的出生和死亡日期以及他的出身。为此，文章利用和评论手稿和二手资料，以从未经证实的假设中解开可能的事实。结果更接近于确定时间和地点，从而确定中世纪伊斯兰世界有影响力的炼金术士的历史背景。 Cet 文章tente d'etablir les informations biographiques de base sur le prolifique alchimiste egyptien ʿIzz al-Dīn Aydamir al- Ǧildakī, en particulier ses date de naissance et de mort et son origine。一个鱼鳍，我的文章利用和评论手稿和资料来源secondaires afin de degager les donnees historiques les plus probables des presupposes infondes。Le resultat l'identification du temps et du lieu, et donc du contexte historique, de cet alchimiste fondamental dans le monde islamique medium. 这篇文章是英文的。