notations, which clarify a multitude of historical and cultural details. Moreover, the volumes are made more useful thanks to Phillips’s detailed index. And one cannot help but find the photos reproduced within the volumes help to bring the various characters of the diaries to life. Most importantly, however, he presents the composer’s private musings in beautifully rendered English. Undoubtedly, those interested in Prokofiev’s life and works will find Phillips’s translations of the diaries to be an invaluable addition to their library.

中文翻译：

---

巴勒斯坦的音乐和歌曲：1900年以来的表现和抵抗ed。由Moslih Kanaaneh等人撰写。

符号，阐明了许多历史和文化细节。此外，得益于Phillips的详细索引，这些卷变得更加有用。人们不禁会发现其中重现的照片有助于使日记的各种人物栩栩如生。然而，最重要的是，他用精美的英语呈现了作曲家的私人沉思。毫无疑问，那些对普罗科菲耶夫的生活和作品感兴趣的人会发现菲利普斯的日记译本是他们图书馆的宝贵补充。