Abstract This is a diachronic corpus-based semantic analysis of the verb plēróō in Ancient Greek, from 6th c. BCE to the 2nd c. ce. Adopting the usage-based profile approach, it inquiries into the relation between formal features and themes of discourse, following the methodological consequences of two theoretical assumptions: first, that textual themes have a prototypical structure. Second, that formal features as a conceptual schematicity underlying the elaborated and situated level of discourse are immanent to these themes. Methodologically, it implements a Multiple Correspondence Analysis for each century, exploring the contribution of the formal and a fine-grained range of semantic features to the variation, as well as the strength of association between them. In order to test the plausibility of the immanence hypothesis, the analysis implements a Hierarchical Agglomerative Clustering for the totality of data over the eight-century period, comparing the results of the latter with the individual MCA analyses.

中文翻译：

---

从雅典舰队到预言末世论。将形式特征与古希腊话语主题相关联

摘要这是从公元6世纪起基于历时语料的古希腊动词plēróō的语义分析。公元前至第二年c。ce。它采用基于用法的概要方法，根据两个理论假设的方法学后果，研究形式特征与话语主题之间的关系：首先，文本主题具有原型结构。第二，形式特征作为阐述的话语层面的基础上的概念性图解是这些主题所固有的。从方法上讲，它对每个世纪都进行了多重对应分析，探讨了形式形式和细粒度范围的语义特征对变异的贡献以及它们之间的关联强度。为了检验内在性假设的合理性，