With reference to two different projects examining North American Christianities, this symposium contribution explores opportunities for critique when conducting fieldwork. Drawing from observations made by E. E. Evans-Pritchard, I suggest that critique is most productive when it uses the perspective and position of one’s interlocutors as its point of departure.

中文翻译：

---

幽灵与地平线：北美基督教民族志批判

参考研究北美基督教的两个不同项目，该研讨会的贡献探索了在进行实地考察时进行批评的机会。根据 EE Evans-Pritchard 的观察，我认为批评在使用对话者的视角和位置作为出发点时最有成效。