当前位置: X-MOL 学术Byzantinische Zeitschrift › 论文详情
Our official English website, www.x-mol.net, welcomes your feedback! (Note: you will need to create a separate account there.)
Byzantine poetry from Pisides to Geometres: texts and contexts, volume 2, besprochen von Baukje van den Berg
Byzantinische Zeitschrift ( IF 0.2 ) Pub Date : 2020-05-01 , DOI: 10.1515/bz-2020-0014
Marc D. Lauxtermann

Texts identifizieren lassen. Viele der weiteren Dokumente beschäftigen sich, wie aus den vorherigen Bänden bereits bekannt, mit Steuerangelegenheiten, so etwa Nr. 57–58 (Sklaven), Nr. 59, 61 und 75–76 (Land), Nr. 64 (kirchlicher Besitz) und Nr. 82 (Arbeiter). Die weiteren edierten Nummern sind oft in sehr schlechtem Erhaltungszustand und damit in ihrem Inhalt und ihrer Funktion kaum klar zu bestimmen. So gibt es etwa drei Brieffragmente von offiziellen Schreiben (Nr. 60, 78–79) sowie eine Auflistung von Kleidungsstücken (Nr. 74). Als Anhang ist dem exzellenten Band ein gut suchbarer ausführlicher Index zum gesamten Bestand beigegeben (S. 301–338) und schließlich wurden alle edierten Nummern als Abbildungen mit starker digitaler Bearbeitung aufgenommen, um die größtmögliche Lesbarkeit der Papyri zu gewährleisten. Grundsätzlich ist der hochklassige und opulent ausgestattete Band – wie im übrigen die gesamte Reihe – jedem an Petra Interessierten, aber auch einem größeren Kreis an Wissenschaftlern der Spätantike, Kirchengeschichte und Rechtsgeschichte ans Herz zu legen, um die Papyri für Studien in zumindest vergleichender Weise heranzuziehen. Doch auch für erste Versuche in der Lesefähigkeit meist fragmentarisch erhaltener Dokumente seien der Band und seine Vorgänger aufgrund der hervorragenden Abbildungsrekonstruktionen angehenden Papyrologinnen und Papyrologen empfohlen.

中文翻译:

皮亚兹到Geometres的拜占庭诗歌:文本和上下文,第2卷,由鲍克·范·丹·伯格(Baukje van den Berg)审阅

识别文字。从上一卷中已经知道,许多其他文件都涉及税收问题,例如第57-58号(奴隶),第59、61和75-76号(土地),第64号(教会财产)。和第82号(工人)。其他编辑的数字通常处于非常差的保存状态,因此很难清楚地确定其内容和功能。大约有三部分正式信件(第60、78-79号)和一件衣服清单(第74号)。作为出色卷的附录,可以轻松搜索整个馆藏的详细索引(第301-338页),最后对所有编辑过的数字进行了数字处理,以确保纸莎草纸的最大可读性。基本上,像该系列的其他文章一样,向所有对佩特拉感兴趣的人推荐高档次且配备齐全的书籍,也要推荐给一大批研究古代,教会历史和法律历史的学者,以便使用纸莎草纸至少以比较的方式进行研究。但是,由于图像的出色重建,因此也建议初出茅庐的奶粉学家首次尝试阅读零碎的文献,并且主要阅读零碎的文献。至少以比较的方式使用纸莎草纸进行研究。但是,由于图像的出色重建,因此也建议初出茅庐的奶粉学家首次尝试阅读主要是零碎的文档,并推荐该书及其前身。至少以比较的方式使用纸莎草纸进行研究。但是,由于图像的出色重建,因此也建议初出茅庐的奶粉学家首次尝试阅读主要是零碎的文档,并推荐该书及其前身。
更新日期:2020-05-01
down
wechat
bug