Social, economic and political injustice promotes violence among youth. Political parties involved in Nepali democratic upheavals resort to violence; this is where youth are portrayed as major actors in performing violent acts. Youths have always taken part in these political struggles. Political parties have used facts that relate to people suffering from various miseries as a means of manoeuvring and mobilizing youth to participate in armed struggles and uprisings. One would expect these violent episodes to have decreased as the country is now transitioning from armed conflict towards a sustainable peace, but instead post-war Nepal has been continuously facing challenges that youth are posing through their violent behaviours. Addressing issues of unemployment, a corrupt political culture, nepotism and inappropriate political socialization are factors which require urgent responses with political commitment to stop youth participation in political violence. One way to realize this would be to encourage youth engagement in positive peace-building endeavours in Nepal.

中文翻译：

---

了解尼泊尔的青年政治暴力

社会，经济和政治不公助长青年之间的暴力。参与尼泊尔民主动荡的政党诉诸暴力；在这里，青年人被描绘成暴力行为的主要参与者。青年们一直参加这些政治斗争。政党利用与遭受各种苦难的人有关的事实作为操纵和动员青年参加武装斗争和起义的手段。人们可以预料，随着该国正从武装冲突向可持续和平过渡，这些暴力事件将会减少，但战后尼泊尔一直在不断面临青年通过其暴力行为构成的挑战。解决失业问题，腐败的政治文化，裙带关系和不适当的政治社会化是需要作出紧急反应的政治承诺，以制止青年人参与政治暴力。实现这一目标的一种方法是鼓励青年人参与尼泊尔的积极建设和平努力。