Abstract This article presents a collection of early modern cloth seals revealed during an excavation in Gdańsk (Poland). Our aim is to present a collection of an often-neglected category of artefacts. These are cloth seals from towns and villages located along the Polish-Lithuanian Commonwealth and Habsburg Monarchy border. Tracking the import of cloth to Gdańsk (the most important commercial centre on the Baltic Sea at that time) based on the analysis of the origin of textile seals is crucial as it allows us, in some sense, to reconstruct the cloth market of mid-seventeenth century Gdańsk.

中文翻译：

---

波兰格但斯克发掘的波兰语，西里西亚语和当地布质印章

摘要本文介绍了在格但斯克（波兰）进行的一次发掘过程中发现的早期现代布质印章。我们的目标是提出一个经常被忽视的文物类别。这些是来自波兰-立陶宛联邦和哈布斯堡君主制边界沿线的城镇和村庄的布印章。基于对纺织品封条起源的分析，追踪到格但斯克（当时是波罗的海最重要的商业中心）的布料进口至关重要，因为从某种意义上讲，这使我们能够重建中产阶级的布料市场。十七世纪格但斯克。