The Amos Spafford farmstead (33Wo50) of Port Miami in northwest Ohio disappeared from the historical record after the War of 1812. Port Miami, a Franco-American village, was the first U.S. federal customs facility established in Ohio in 1805. It was destroyed in 1812 by a British and Native American detachment led by Captain Peter Latouche Chambers (British 41st Regiment of Foot), the Shawnee leader Tecumseh, and the Wyandot leader Roundhead. Port Miami’s destruction became lost over the years to the historical memory and consciousness of Ohio. Salvage excavations of the Spafford farmstead (1810–1823) in 1977 and its history provide an archaeological window within which to view Port Miami’s obliteration and its recovery to the community heritage of the state.

中文翻译：

---

神秘的废墟：从 1812 年被遗忘的战争中拯救斯帕福德农场

俄亥俄州西北部的迈阿密港的阿莫斯斯帕福德农场（33Wo50）在 1812 年战争后从历史记录中消失了。 1812 年，由彼得·拉图什·钱伯斯上尉（英国第 41 步兵团）、肖尼族领导人特库姆塞和怀恩多特领导人 Roundhead 领导的英国和美洲原住民分遣队。多年来，迈阿密港的破坏在俄亥俄州的历史记忆和意识中消失了。1977 年对 Spafford 农场（1810-1823 年）的打捞挖掘及其历史提供了一个考古窗口，可以在其中查看迈阿密港的毁灭及其对国家社区遗产的恢复。