The boreal forest is a vast region. Therefore, the archaeological record, like anywhere else in the globe, is subject to revision as additional evidence is gathered. By conducting research in the same location over a long period of time, Hyslop was able to alter the methodological approach that he utilized while surveying the shorelines of Lac Seul. His new approach revealed that cultural material existed well into the forested interior away from the water’s edge within the Lac Seul basin in central Canada. This development requires a detailed discussion of the nature of the boreal forest, the manner in which these discoveries were made, and the possible implications for the geographical region. It is important to recognize that this discussion is concerned with the surveying techniques utilized, and not with the excavation techniques.

中文翻译：

---

是时候了

北方森林是一个广阔的地区。因此，考古记录与全球其他任何地方一样，会随着收集到更多证据而进行修订。通过在同一地点进行长时间的研究，Hyslop 能够改变他在调查 Lac Seul 海岸线时使用的方法论方法。他的新方法表明，文化材料很好地存在于加拿大中部 Lac Seul 盆地内远离水边的森林内部。这一发展需要对北方森林的性质、这些发现的方式以及对地理区域可能产生的影响进行详细讨论。重要的是要认识到本讨论涉及所使用的测量技术，而不是挖掘技术。