We investigate how objects of natural history, interiors, and practices of observation, collecting and experimenting as well as other forms of sensual perception of nature are represented and interpreted aesthetically in writings of the German-speaking Enlightenment. On the basis of selected examples, we analyze how systematizations and methods of natural history are transferred and adapted to literature and poetics.

中文翻译：

---

Zwischen Moos 和 Wetterglas: Naturkundliche Interieurs und Objekte in der Literatur der deutschsprachigen Aufklärung

我们调查了自然历史的对象、室内装饰和观察、收集和实验的实践以及其他形式的自然感性感知如何在德语启蒙运动的著作中得到美学的表现和解释。在选定的例子的基础上，我们分析了自然历史的系统化和方法如何转移和适应文学和诗学。