The Sardis excavation sector known as MMS was a center of habitation for over a millennium. Archaic houses built near the great mudbrick fortification were succeeded by scattered Hellenistic and Roman dwellings, to be followed in late antiquity by imposing residences of complex plan and ambitious decoration. Like other parts of the city, these houses saw extensive structural damage in the early A.D. 600s. Raised floors, flimsy partitions and makeshift hearths are among the few signs of lingering occupation.1

中文翻译：

---

狩猎之家：晚期罗马铜合金船的来世

被称为 MMS 的 Sardis 挖掘部门是一个超过一千年的居住中心。在伟大的泥砖防御工事附近建造的古老房屋被分散的希腊化和罗马式住宅所取代，随后在古代晚期建造了复杂的住宅和雄心勃勃的装饰。与城市的其他部分一样，这些房屋在公元 600 年代初期遭受了广泛的结构破坏。高架地板、脆弱的隔板和临时壁炉是挥之不去的职业的少数迹象。1