Purpose: The burden of musculoskeletal conditions, particularly osteoarthritis, is expected to increase in coming decades as the world’s population ages, and obesity rates continue to rise. Self-management via lifestyle interventions, such as exercise and physical activity, is integral to minimising pain and maintaining physical function, yet access to qualified health professionals for evidence-based advice and support is difficult for many people. This article discusses how technology provides new opportunities for delivering physiotherapy services remotely to people with persistent joint pain, through telephone and internet-mediated video conferencing Methods: The evidence for effectiveness of such service models is reviewed. Key challenges to implementation are discussed, and future directions for research in the field are highlighted. Results: There is emerging evidence that the provision of care via telephone and internetmediated video technologies is effective for, and acceptable to, people with osteoarthritis. Advantages include its convenience and accessibility, as well as the “hands-off” nature of consultations. Challenges include patient safety and privacy and workforce willingness and capacity to deliver care via non-traditional methods. Conclusions: Using technology to deliver physiotherapy services to people with osteoarthritis is feasible and acceptable to users, however further research is required to expand the evidence-base for remotely-delivered physiotherapy service models. A u th o r M a n u s c ri p t

中文翻译：

---

利用技术为持续性关节疼痛的患者提供理疗师的护理：电话和视频会议服务模式

目的：随着世界人口老龄化和肥胖率的持续上升，肌肉骨骼疾病的负担，尤其是骨关节炎，预计在未来几十年会增加。通过生活方式干预（例如锻炼和身体活动）进行自我管理对于减少疼痛和保持身体机能是不可或缺的，但对许多人来说，很难获得合格的卫生专业人员以提供循证建议和支持。本文讨论了技术如何通过电话和互联网介导的视频会议为持续性关节疼痛患者远程提供理疗服务提供新的机会方法：审查了此类服务模式有效性的证据。讨论了实施的主要挑战，并强调了该领域的未来研究方向。结果：越来越多的证据表明，通过电话和互联网视频技术提供的护理对骨关节炎患者有效且可接受。优势包括其便利性和可访问性，以及咨询的“不干涉”性质。挑战包括患者安全和隐私以及劳动力通过非传统方法提供护理的意愿和能力。结论：使用技术为骨关节炎患者提供理疗服务是可行的并且为用户所接受，但需要进一步研究以扩展远程提供理疗服务模型的证据基础。授权书或手抄本 患有骨关节炎的人。优势包括其便利性和可访问性，以及咨询的“不干涉”性质。挑战包括患者安全和隐私以及劳动力通过非传统方法提供护理的意愿和能力。结论：使用技术为骨关节炎患者提供理疗服务是可行的并且为用户所接受，但需要进一步研究以扩展远程提供理疗服务模型的证据基础。授权书或手抄本 患有骨关节炎的人。优势包括其便利性和可访问性，以及咨询的“不干涉”性质。挑战包括患者安全和隐私以及劳动力通过非传统方法提供护理的意愿和能力。结论：使用技术为骨关节炎患者提供理疗服务是可行的并且为用户所接受，但需要进一步研究以扩展远程提供理疗服务模型的证据基础。授权书或手抄本 使用技术为骨关节炎患者提供理疗服务是可行的，并且为用户所接受，但需要进一步研究以扩展远程物理治疗服务模式的证据基础。授权书或手抄本 使用技术为骨关节炎患者提供理疗服务是可行的，并且为用户所接受，但需要进一步研究以扩展远程物理治疗服务模式的证据基础。授权书或手抄本