Notwithstanding recent interest in the politics of housing, squatting in the formative contexts of post-Restoration rural England remains little understood and studied. Drawing upon a diverse archive of central government papers and those of the local officers of the New Forest – the largest crown forest in England and Wales – the paper argues that the resort to squatting was both a function of the uneven contours of forest governance. Moreover, while squatting led to the formation of new communities, it was neither exclusively a plebeian act nor, against official discourses, necessarily an abuse of the assets of the forest.

中文翻译：

---

外壳从下面？恢复后新森林的占位和侵占政治

尽管最近对住房政治产生了兴趣，但在恢复后英格兰农村的形成背景下，仍然很少有人了解和研究这种情况。根据中央政府文件和新森林（英格兰和威尔士最大的树冠森林）地方官员的各种文件档案，该文件认为，采取占地措施既是森林治理轮廓不均衡的结果。此外，虽然占地导致新社区的形成，但它既不是纯粹的平民行为，也不是违反官方话语的必然是对森林资产的滥用。