This article responds to the International Panel on Social Progress (IPSP) chapter ‘Media, Communication, and the Struggle for Social Progress.’ I argue that in order to advance the IPSP’s goals of progress towards a media system that advances human capabilities, we must name specific forms of structural oppression (what Black feminist scholars call the matrix of domination). I note that the IPSP should develop an intersectional analysis of media representation, employment, and ownership; that online hate speech must be addressed; and that the ‘filter bubble’ critique ignores the importance of subaltern counterpublics, although state and corporate propaganda is indeed a real problem. I urge application of a design justice lens, and identify free software as one important tool. I call attention to media policy proposals by social movements. Finally, I note the development of new tools for media analysis and encourage their application to an intersectional Media Equity Index.

中文翻译：

---

媒体、传播和交叉分析：国际社会进步小组的十条评论

本文是对社会进步国际委员会 (IPSP) 章节“媒体、传播和社会进步斗争”的回应。我认为，为了推动 IPSP 朝着提高人类能力的媒体系统前进的目标，我们必须命名特定形式的结构性压迫（黑人女权主义学者称之为统治矩阵）。我注意到 IPSP 应该对媒体代表、就业和所有权进行交叉分析；必须解决在线仇恨言论；并且“过滤泡沫”的批评忽视了底层反公众的重要性，尽管国家和企业的宣传确实是一个真正的问题。我敦促应用设计正义镜头，并将自由软件确定为一种重要工具。我提请注意社会运动的媒体政策建议。最后，