After 47 years of membership, the UK has left the EU, and plans to quickly negotiate new trade agreements with the EU, US, Australia, New Zealand and others. This unique challenge has caused legitimate concerns about the UK opening its market to agri‐food products produced to lower standards. Consumers are concerned about the possible loss of valued assurances about how their food is produced, and producers are concerned about losing domestic market share to cheaper imports. Demands by farming leaders and others for legally binding assurances from the government that they will ban imports of foods produced in ways not allowed in the UK, are unrealistic. If British farmers want to defend their high production standards in the impending trade negotiations, they need to up their game, understand the legal constraints within which UK trade policy will develop, and find new and creative solutions. Equally, a great start for the UK's new trade policy would be for the UK government to provide the leadership needed to better integrate the public's new environmental and animal welfare priorities with the WTO rules. This could also be an area of trade policy that the UK and EU might work together closely to advance. Apres avoir ete membre de l'Union europeenne pendant 47 ans, le Royaume‐Uni l'a quittee et prevoit de negocier rapidement de nouveaux accords commerciaux avec l'Union europeenne, les Etats‐Unis, l'Australie, la Nouvelle‐Zelande et d'autres pays. Ce defi unique a suscite des inquietudes legitimes quant a l'ouverture du Royaume‐Uni a des produits agroalimentaires fabriques selon des normes inferieures a celle du pays. Les consommateurs s'inquietent de la perte eventuelle de precieuses garanties quant a la facon dont leurs aliments sont produits, et les producteurs craignent de perdre des parts du marche interieur au profit d'importations moins couteuses. Les demandes des dirigeants agricoles et d'autres partenaires au gouvernement pour avoir des assurances juridiquement contraignantes que les importations d'aliments produits d'une maniere non autorisee au Royaume‐Uni seront interdites, sont irrealistes. Si les agriculteurs britanniques veulent defendre leurs normes de production elevees dans les negociations commerciales prochaines, ils doivent ameliorer leurs arguments, comprendre les contraintes juridiques dans lesquelles la politique commerciale britannique se developpera et trouver des solutions nouvelles et creatives. De meme, un bon debut pour la nouvelle politique commerciale du Royaume‐Uni serait que le gouvernement britannique fournisse le leadership necessaire pour mieux integrer les nouvelles priorites de la societe en matiere d'environnement et de bien‐etre animal aux regles de l'OMC. Cela pourrait egalement etre un domaine de la politique commerciale sur lequel le Royaume‐Uni et l'Union europeenne pourraient travailler en etroite collaboration pour le faire progresser. Das Vereinigte Konigreich hat nach 47 Jahren Mitgliedschaft die EU verlassen und plant nun schnell neue Handelsabkommen mit der EU, den USA, Australien, Neuseeland und anderen Landern abzuschliesen. Diese besondere Herausforderung hat zu berechtigten Sorgen dahingehend gefuhrt, dass das Vereinigte Konigreich seinen Markt fur landwirtschaftliche Erzeugnisse mit geringeren Produktionsstandards offnet. Die Konsumenten sind uber den moglichen Verlust von Zusicherungen, uber die Art und Weise wie Lebensmittel erzeugt werden, beunruhigt. Die Produzenten machen sich hingegen daruber Sorgen, inlandische Marktanteile durch gunstige Importe zu verlieren. Forderungen aus der Landwirtschaft und von anderen beteiligten Akteuren nach rechtlich bindenden Zusicherungen von der Regierung, dass solch Importe von Lebensmitteln verboten werden, die auf eine im Vereinigten Konigreich nicht erlaubte Weise produziert wurden, sind unrealistisch. Falls die britischen Landwirte und Landwirtinnen ihre hohen Produktionsstandards in den anstehenden Handelsverhandlungen verteidigen wollen, mussen sie ihre Bemuhungen verstarken, die rechtlichen Beschrankungen, in denen sich die britische Handelspolitik entwickeln wird, akzeptieren und neue und kreative Losungen finden. Zugleich ware es ein guter Beginn fur die neue Handelspolitik des Vereinigten Konigreichs, wenn die britische Regierung die Fuhrungsaufgaben ubernahme, die fur die Einbeziehung der neuen Umwelt‐ und Tierschutzprioritaten der Offentlichkeit in die WTO‐Regeln notwendig waren. Dies konnte auch ein Bereich der Handelspolitik sein, in dem das Vereinigte Konigreich und die EU eng zusammenarbeiten konnten, um derartige Aspekte voranzubringen.

中文翻译：

---

在脱欧后的贸易谈判中捍卫英国农业标准

加入欧盟47年后，英国已经脱离欧盟，并计划迅速与欧盟、美国、澳大利亚、新西兰等国谈判新的贸易协定。这一独特的挑战引起了人们对英国向低标准生产的农产品开放市场的合理担忧。消费者担心可能会失去对其食品生产方式的宝贵保证，而生产者担心国内市场份额会被廉价进口产品夺走。农业领袖和其他人要求政府做出具有法律约束力的保证，以禁止进口以英国不允许的方式生产的食品，这是不现实的。如果英国农民想在即将到来的贸易谈判中捍卫他们的高生产标准，他们需要提高自己的水平，了解英国贸易政策发展的法律约束，并找到新的和创造性的解决方案。同样，英国新贸易政策的一个良好开端是英国政府提供所需的领导力，以更好地将公众的新环境和动物福利优先事项与世贸组织规则结合起来。这也可能是英国和欧盟密切合作推进的贸易政策领域。Apres avoir ete membre de l'Union europeenne pendant 47 ans, le Royaume-Uni l'a quittee et prevoit de negocier Rapidement de nouveaux commerciaux avec l'Union europeenne, les Etats-Unis, l'Australie, la Nouveaux d'autres 支付。Ce defi unique a suscite des inquietudes legititimes quant al' ouverture du Royaume-Uni a des produits agroalimentaires fabriques selon des normes inferieures a celle du pays。Les consommateurs s'inquietent de la perte eventuelle de precieuses garranties quant a la facon dont leurs aliments sont produits, et les producteurs craignent de perdre des part du Marche interieur au利乐进口。Les demandes des dirigeants agricoles et d'autres partenaires au gouvernement pour avoir des Guarantees judiquement contraignantes que les importations d'aliments produits d'une maniere non autorisee au Royaume-Uni seront interdites, sont unrealistes。Si les agriculteurs britanniques veulent defencere leurs normes de production elevees dans les negociations Commerciales prochaines, ils doivent ameliorer leurs arguments, Comprendre les contraintes juridiques dans lesquelles la politique Commerciale britannique se developmentpera et trouver des Solutions nouvelles et creatives。De meme, un bon 首次亮相为皇家新政治商业服务-Uni serait que le gouvernement britannique Fournisse le Leadership necessaire pour mieux integrer les nouvelles priority de la societe en matiere d'environnement et de bien-etre animal de la l'om regles . Cela Pourrait egalement etre un domaine de la politique Commerciale sur lequel le Royaume-Uni et l'Union europeenne Pourraient travailler en etroite Cooperation pour le faire progresser。Das Vereinigte Konigreich hat nach 47 Jahren Mitgliedschaft die EU verlassen und plant nun schnell neue Handelsabkommen mit der EU, den USA, Australien, Neuseeland und anderen Landern abzuschliesen。Diese besondere Herausforderung hat zu berechtigten Sorgen dahingehend gefuhrt, dass das Vereinigte Konigreich seinen Markt fur landwirtschaftliche Erzeugnisse mit geringeren Produktionsstandards offnet。Die Konsumenten sind uber den moglichen Verlust von Zusicherungen, uber die Art und Weise wie Lebensmittel erzeugt werden, beunruhigt。Die Produzenten machen sich heatgen daruber Sorgen, inlandische Marktanteile durch gunstige Importe zu verlieren。Forderungen aus der Landwirtschaft und von anderen beteiligten Akteuren nach rechtlich bindenden Zusicherungen von der Regierung, dass solch Importe von Lebensmitteln verboten werden, die auf eine im Vereinigten Konigreich nichtureb Falls die britischen Landwirte und Landwirtinnen ihre hohen Produktionsstandards in den anstehenden Handelsverhandlungen verteidigen wollen, mussen sie ihre Bemuhungen verstarken, die rechtlichen Beschrankungen, in denen sichtlichen Beschrankungen, in denen sichel sichels die britisikuerdren Zugleich ware es ein guter Beginn fur die neue Handelspolitik des Vereinigten Konigreichs, wenn die britische Regierung die Fuhrungsaufgaben ubernahme, die fur die Einbeziehung der neuen Umwelt‐ und Tierschutzprioritaten der In Offentlichwen Reinigten Dies konnte auch ein Bereich der Handelspolitik sein, in dem das Vereinigte Konigreich und die EU eng zusammenarbeiten konnten, um derartige Aspekte voranzubringen。在 denen sich die britische Handelspolitik entwickeln wird, akzeptieren und neue und kreative Losungen finden。Zugleich ware es ein guter Beginn fur die neue Handelspolitik des Vereinigten Konigreichs, wenn die britische Regierung die Fuhrungsaufgaben ubernahme, die fur die Einbeziehung der neuen Umwelt‐ und Tierschutzprioritaten der In Offentlichwen Reinigten Dies konnte auch ein Bereich der Handelspolitik sein, in dem das Vereinigte Konigreich und die EU eng zusammenarbeiten konnten, um derartige Aspekte voranzubringen。在 denen sich die britische Handelspolitik entwickeln wird, akzeptieren und neue und kreative Losungen finden。Zugleich ware es ein guter Beginn fur die neue Handelspolitik des Vereinigten Konigreichs, wenn die britische Regierung die Fuhrungsaufgaben ubernahme, die fur die Einbeziehung der neuen Umwelt‐ und Tierschutzprioritaten der In Offentlichwen Reinigten Dies konnte auch ein Bereich der Handelspolitik sein, in dem das Vereinigte Konigreich und die EU eng zusammenarbeiten konnten, um derartige Aspekte voranzubringen。die fur die Einbeziehung der neuen Umwelt- und Tierschutzprioritaten der Offentlichkeit in die WTO-Regeln notwendig waren。Dies konnte auch ein Bereich der Handelspolitik sein, in dem das Vereinigte Konigreich und die EU eng zusammenarbeiten konnten, um derartige Aspekte voranzubringen。die fur die Einbeziehung der neuen Umwelt- und Tierschutzprioritaten der Offentlichkeit in die WTO-Regeln notwendig waren。Dies konnte auch ein Bereich der Handelspolitik sein, in dem das Vereinigte Konigreich und die EU eng zusammenarbeiten konnten, um derartige Aspekte voranzubringen。