Caught between different structures of identity hierarchies, queer and trans Asian American experiences have been systematically erased, forgotten, or purposely buried; as such, their experiences have often been minimized. In this paper, we seek to reimagine personhood in psychology through the perspectives of queer and trans Asian American subjectivities. Beginning with a brief discussion on the impacts of coloniality on conventional conceptualizations of who counts as human, we then consider how this is taken up in psychology, especially for multiply marginalized folx. Moving beyond the possibilities of representational politics, we explore possible decolonial frameworks and alternative methodologies in psychology to center queer and trans Asian American personhoods and to see them as more than just research participants.

中文翻译：

---

在个人和集体之间流动：超越学习范畴的人

身份层次结构，同性恋者和跨亚裔美国人经历的不同结构之间的纠缠已被系统地擦除，遗忘或故意掩埋；因此，他们的经验常常被最小化。在本文中，我们试图通过酷儿和跨亚裔美国人的主观性来重新构想心理学中的人格。首先简要讨论殖民地对以谁为人类的传统观念的影响，然后考虑心理学中如何处理这种情况，尤其是对于多边缘化的民间团体。除了代表政治的可能性之外，我们还将探讨可能的殖民主义框架和心理学的替代方法，以关注酷儿和跨亚裔美国人的人格，并将其视为不仅仅是研究参与者。