ResumenLas vasijas silbadoras conforman un tipo especial de instrumento musical característico de las culturas prehispánicas. La singularidad de estos instrumentos radica en la forma de producir sonido a partir de un impulso hidráulico y a través de un mecanismo que no es visible desde el exterior de la vasija. Estos instrumentos aerófonos aparecen en el registro arqueológico de Mesoamérica hacia el preclásico medio, principalmente en regiones como Oaxaca y el área maya, y desaparecen al momento de la Conquista. En este artículo presento datos arqueomusicológicos de las primeras vasijas silbadoras documentadas en Oaxaca. Discuto su mecanismo de funcionamiento, contexto, y algunas consideraciones en torno a la acústica, la iconografía y sus posibles usos.

中文翻译：

---

LAS VASIJAS SILBADORAS DEL PRECLÁSICO EN OAXACA

ResumenLas vasijas silbadoras conforman un tipo especial de instrumento music característico de las culturas prehispánicas。Lasingularidad de estos instrumentos radica en la forma de producir sonido a partir de un impulso hidráulico ya través de un mecanismo que no es visible desde el exterior de la vasija。Estos instrumentos aerófonos aparecen en el registro arqueológico de Mesoamérica hacia el preclásico medio, principalmente en regiones como Oaxaca y el área maya, y desaparecen al momento de la Conquista。En este artículo presento datos arqueomusicológicos de las primeas vasijas silbadoras documentadas en Oaxaca。Discuto su mecanismo de funcionamiento, contexto, y algunas thinkaciones en torno a la acústica, la iconografía y sus posibles usos。