For a long time South-East Asia was thought to be out of the reaches of the influence of Hellenistic and Post-Hellenistic cultures. However these notions need to be changed now, especially due to new findings in Thailand and Cambodia. Analyzing different types of archaeological objects (some types of beads, Greco-Roman cameos, Roman coins etc .) we come to the conclusion that continental South-East Asia experienced various kinds of influence from Post-Hellenistic cultures, which can be traced not only on the sea shores, but also in the inner regions of the Indochina Peninsula. The relationship of some objects to Central Asia, gives us grounds to suppose that, together with India, this region could be one of the inter-links between both cultures, though we suppose the sea route as the main way of the spread of Post-Hellenistic cultural influence to South-East Asia.

中文翻译：

---

论后希腊化在东南亚的影响。

长期以来，东南亚一直被认为不受希腊文化和后希腊文化的影响。但是，由于泰国和柬埔寨的新发现，这些概念现在需要改变。分析不同类型的考古物品（某些类型的珠子，希腊罗马浮雕，罗马硬币等），我们得出的结论是，东南亚大陆受到后希腊文化的各种影响，不仅可以追溯到在海边，以及印度支那半岛的内部地区。一些物体与中亚的关系使我们有理由假设，该地区与印度一起可能是两种文化之间的相互联系之一，