Abstract How do professionals in the field of sexuality education build a lasting career? Ever-changing policies from one administration to the next can add or eliminate funding for programs, shift the focus between science and ideology, and swing public support for or against effective curricula. At the 2017 National Sex Ed Conference, four experienced educators offered insights for creating meaningful work and sustaining it. Rev. Dr. Debra Haffner, Michael McGee, PhD, Mary Jo Podgurski, EdD, and Pam Wilson, MSW discussed their histories in the field, and offered advice to participants on how to keep engaged in the work as times change.

中文翻译：

---

过去到未来：在性教育中创建终身职业—来自2017年全国性教育会议的小组讨论

摘要性教育领域的专业人员如何建立持久的职业？从一个主管部门到下一个主管部门的不断变化的政策可以增加或取消对计划的资助，将重点转移到科学与意识形态之间，并获得公众对有效课程的支持或反对。在2017年全国性爱德教育会议上，四位经验丰富的教育工作者提供了有关创建有意义的作品并加以维持的见解。MSW的Debra Haffner博士，Michael McGee博士，EdD的Mary Jo Podgurski博士和Pam Wilson讨论了他们在该领域的历史，并为参与者提供了如何随着时代的变化而继续从事这项工作的建议。