Abstract:Mythic references in Sappho's poetry convey meaning and exert pragmatic force by bringing the mythic past and the performative present together. This article considers prayers, weddings, and other occasions when a speaker attempts to bring about a desired outcome in the present by evoking mythic precedents. Although these mythic references in Sappho's poems are often very brief, they carry the same pragmatic force as mythic narratives used elsewhere in Greek poetry and magical texts. Through these references, speakers in Sappho demonstrate narrative authority and exert pragmatic force in their contemporary performance context.

中文翻译：

---

过去的现在：萨福的神话参考和实用效果

摘要：萨福诗歌中的神话引用通过将神话的过去和表演的现在结合在一起来传达意义并发挥实用的力量。本文考虑了祈祷、婚礼和其他场合，当演讲者试图通过唤起神话先例来实现当前的预期结果时。尽管萨福诗歌中的这些神话引用通常非常简短，但它们与希腊诗歌和魔法文本中其他地方使用的神话叙事具有相同的实用力量。通过这些参考资料，萨福的演讲者展示了叙事权威，并在当代表演语境中发挥了务实的力量。