Take Your Medicine is an artist speculation and an ongoing studio investigation into the ways that cultural stereotypes and popular representations of Latino/a culture are prioritized, distorted, “unthoughtfully” prescribed, consumed, reproduced, and re-circulated through a Latinx body. Using medicine and health as art formats, Rene Galvan compounds visual research and the encounter of information into pills. And if medicine constructs the objects that it treats, then it is through medicine that one may see the diagnosis and prognosis for Latinx. Galvan, working from that logic, hypothesizes on the various effects the fabricated, cultural info-medication may have in shaping and reflecting emergent Latinx subjectivities and aesthetics.

中文翻译：

---

采取两个：开处方拉丁和医学作为美学形式

“服用药物”是一个艺术家的推测，并且是一个正在进行的工作室调查，研究如何将文化定型观念和拉丁裔/一种文化的流行表征优先，扭曲，“不加思索地”开处方，消费，复制和通过拉丁语机构重新传播。勒内·加尔万（Rene Galvan）将医学和健康作为艺术形式，将视觉研究和信息交流融合为药片。如果医学构造了它要治疗的对象，那么人们可能会通过医学看到拉丁文的诊断和预后。高尔万（Galvan）从这种逻辑出发，假设了虚构的文化信息药物在塑造和反映新兴拉丁语主观性和美学方面可能产生的各种影响。