The purpose of this paper is to concern the community festival of a Jing minority village in the China–Vietnam border area. Since it was designated as a national-level Intangible Cultural Heritage in 2006, the festival has undergone many changes. The festival has steadily expanded and evolved, assuming characteristics of globalization. How is the globalized character of the Wanwei festival manifested? What are the forces behind the elevation of this local festival onto the register of national events and how did it turn into an event organized by the township?,The paper is based on the results of the author’s research on the culture of Kinh people in Wanwei from 2000 to the present. From the anthropological approach, the author mainly uses method of participant observation and in-depth interviews. The author has observed the Wanwei communal festival from 2000 to the present, interviewing about 40 villagers in Wanwei in depth, they can be leaders, intellectuals, civil servants, officials or working people.,The paper is a case study of the new aspect of globalization of a village festival. The author argues that globalization can lead to a spread of global flows but in this process of globalization, villagers also want to define the local identity, they reinvent the tradition, rewrite history, create new nuances for the gods with many different purposes. Practicing the current Wanwei village festival is a vivid example of globalization from below and the politics of tradition.,The paper adds a theoretical dimension to current globalization research. The paper also points out the political, economic and social dynamics that govern the transformation of a village festival in particular and the village culture in general in the border areas. The paper is a testament to the dynamism and flexibility of villagers when participating in the current globalization process.

中文翻译：

---

社区节日的全球化：以广西万维的社区节日为例

本文的目的是关注中越边境地区的一个京族村落的社区节日。自2006年被指定为国家级非物质文化遗产以来，这个节日发生了许多变化。节日以全球化为特征，稳步发展壮大。万维节的全球化特征如何体现？这个地方节日的隆起在国家大事记上的背后是什么力量，又如何变成了该乡镇组织的大事？，本文基于作者对万维基恩人文化研究的结果从2000年至今。从人类学的角度，作者主要采用参与者观察和深度访谈的方法。作者观察了2000年至今的万维社区节，深入采访了万维的40个村民，他们可以是领导人，知识分子，公务员，官员或劳动者。全球化的乡村节日。作者认为，全球化可以导致全球流动的扩散，但是在全球化的这个过程中，村民们也想定义当地的身份，他们重塑传统，重写历史，为神创造具有许多不同目的的细微差别。实施当前的万维村节，是从下面看全球化和传统政治的生动例证。本文为当前的全球化研究增加了理论上的内容。该文件还指出了政治，经济和社会动态，尤其是支配乡村节日的转变以及边境地区的乡村文化。本文证明了村民在参与当前全球化进程时的活力和灵活性。