ABSTRACT

When an urban planning project is announced, local media outlets often focus on broadly describing the building or project. But how can we listen to and value the stories from people displaced by large-scale urban change? This article adopts a case-study approach to share complicated stories from four residents displaced by a redevelopment project and suggests technical communication approaches for productively placing stories from the displaced in dialogue with broader planning project stories.

中文翻译：

---

城市规划传播中复杂的个人故事和主导的文化叙事

摘要

宣布城市规划项目时，当地媒体通常会着重于广泛描述建筑物或项目。但是，我们如何聆听和重视那些因大规模城市变化而流离失所的人们的故事呢？本文采用案例研究的方法来分享四个因重建项目而流离失所的居民的复杂故事，并提出了技术交流方法，以有效地将流离失所者的故事与更广泛的规划项目故事进行对话。