ABSTRACT This paper examines contemporary construction of identity in the context of the diaspora of indigenous Igorot migrants from the Cordillera Administrative Region of Northern Philippines. It focuses on the activities of Igorot Organisation-UK, a regional association of migrant Igorots in the UK. It looks at visual self-representations of the community related to performance of ritual and production of styled travel photography. The study illustrates the mobilization of migrant indigenous people to reconfigure the set of discursive frameworks that have prevailed in the production of knowledge about indigenous communities. It highlights the restorative value and emancipatory potential of these migrants’ attempts for self-remaking in diaspora.

中文翻译：

---

在侨民中重建 Igorot 身份

摘要 本文考察了来自菲律宾北部科迪勒拉行政区的土著 Igorot 移民散居地背景下的当代身份建构。它侧重于 Igorot Organisation-UK 的活动，该组织是英国移民 Igorots 的区域协会。它着眼于与仪式表演和风格化旅行摄影制作相关的社区的视觉自我表现。该研究说明了移民土著人民的动员，以重新配置在有关土著社区的知识生产中盛行的一套话语框架。它强调了这些移民在侨民中进行自我改造的尝试的恢复价值和解放潜力。