RESUMEN Hace poco más de veinticinco años de la publicación del primer número especial de la Revista Española de Financiación y Contabilidad sobre investigación en contabilidad social y medioambiental. Debido al apreciable auge y relevancia de la investigación científica en esta área, el presente número especial pretende destacar los hitos más relevantes de la investigación sobre este tema en España durante el último cuarto de siglo. Para ello, en primer lugar, se contextualiza la contabilidad social y medioambiental en el panorama social y político español durante las tres últimas décadas con el objetivo de identificar los antecedentes de la investigación en esta área. Asimismo, el presente editorial destaca y discute las principales perspectivas con las que se ha desarrollado la investigación en contabilidad social y medioambiental en España a través de una revisión sistemática de la literatura. Todo ello nos conduce a una reflexión sobre los principales retos a los que la investigación en contabilidad social y medioambiental se enfrentará en el futuro. El editorial concluye introduciendo las principales aportaciones de los artículos incluidos en el número especial.

中文翻译：

---

西班牙社会和环境会计二十五年：过去，现在和未来

摘要大约25年前，西班牙《金融与会计杂志》首次出版了有关社会和环境会计研究的专刊。由于该领域科学研究的兴起和相关性，本期特刊旨在强调西班牙在过去25年中对该主题研究最相关的里程碑。为此，首先要在过去的三十年中将社会和环境核算纳入西班牙社会和政治全景中，以期确定该领域的研究背景。同样地，这篇社论重点介绍并讨论了通过系统地回顾文献研究西班牙社会和环境会计研究的主要观点。所有这些使我们反思了未来社会和环境会计研究将面临的主要挑战。社论最后介绍了本期特刊中文章的主要贡献。