ABSTRACT

This article considers the efficacy of the Colombian institutional response to the COVID-19 crisis from a gender perspective. The Colombian Professional Women’s League has been characterized by perpetual crisis since its launch in 2017. Far from the affirmative action needed to remedy its historic marginalization, an environment of conscious institutional inertia had already placed the league in severe doubt before the onset of COVID-19. It is argued that stark asymmetries of power underpin persistent gender differentiation and that an untenable development model has been laid bare and exacerbated by the pandemic.

中文翻译：

---

COVID-19时期的足球：对哥伦比亚女子职业联赛的影响的思考

摘要

本文从性别角度考虑了哥伦比亚应对COVID-19危机的体制有效性。自2017年成立以来，哥伦比亚职业妇女联盟一直具有永久危机的特征。自从采取纠正性措施来弥补其历史性的边缘化之外，自觉的制度惰性环境已经使该联盟在COVID-19爆发之前就受到了严重质疑。 。有人认为，权力的明显不对称是持续存在的性别分化的基础，这种流行病已经暴露并加剧了不可持续的发展模式。