Cette étude porte sur le réseau des relations de Bayle en Angleterre tel qu’il apparaît dans sa correspondance, dont l'édition critique est désormais complète (Oxford, The Voltaire Foundation, 1999-2017, 15 vols). Bayle ne parle pas l’anglais mais il suit avec attention les nouvelles politiques, littéraires et scientifiques anglaises: son monde est la République des Lettres, qui ne connaît pas de frontières nationales. Il entretient des relations suivies avec de nombreux exilés au Refuge britannique et il apporte son aide à plusieurs candidats à l’exil. Il fréquente le milieu des plénipotentiaires des négociations de Ryswick. Une lettre de James Vernon révèle l’excellente réputation de Bayle auprès des hommes politiques britanniques – qui envoient leurs enfants suivre ses cours à Rotterdam, qui cherchent à le faire venir en Angleterre comme précepteur et qui rivalisent pour obtenir la dédicace du Dictionnaire. Bayle entretient une correspondance suivie avec la Royal Society et avec Robert Boyle en particulier. A Rotterdam même, il reçoit la visite de plusieurs voyageurs anglais au retour de leur Grand Tour. Etant proche de Benjamin Furly, il rencontre chez lui Locke et Shaftesbury, et maintient une correspondance avec ces deux philosophes, comme aussi avec Pierre Coste, le traducteur de Locke. Il a certainement rencontré Toland et a entretenu avec lui une correspondance aujourd’hui perdue.

中文翻译：

---

Pierre Bayle avec l'Angleterre et avec关系图：英语通讯

贝塞尔与安格特勒电视台设备的关系部通讯社，不作批判和评论（牛津，伏尔泰基金会，1999-2017年，第15卷）。巴黎政治大学，政治文学和科学英语备受关注：蒙特雷·埃斯特拉·雷特尔·里特雷斯的儿子，全国民主联盟的儿子。在所有关系中获得庇护的外国企业均应提供庇护，并向其提供帮助。Ryswick的全民抗衰老杂志。詹姆士·弗农（James Vernon）杰出的政治代表（Uber lettre de James Vernonrévèlel杰出的声誉）的政治家-不丹–鹿特丹 安格特尔公爵惩处的公平的法医知识分子和司法常务法令。拜耳企业界的往来书信，皇家学会和参议员罗伯特·博伊尔的参与。鹿特丹大剧院，行程及行程长者巡回演出。本杰明·富利（Esant proche de Benjamin Furly），卢克·洛克（Rencontre chez lui Locke）和沙夫茨伯里（Shaftesbury）等人，以及维护通信哲学的副总书记，皮埃尔·科斯特（Pierre Coste）以及法国洛克·路德（Locker）公司。可以肯定的是，托兰德和entretenu avec lui ue entretenu avec ue a unic aucééééénééééééééééééementàement per 从远古旅行社到远古旅行社。本杰明·富利（Esant proche de Benjamin Furly），卢克·洛克（Rencontre chez lui Locke）和沙夫茨伯里（Shaftesbury）等人，以及维护通信哲学的副总书记，皮埃尔·科斯特（Pierre Coste）以及法国洛克·路德（Locker）公司。可以肯定的是，托兰德和entretenu avec lui ue entretenu avec ue a unic aucééééénééééééééééééementàement per 从远古旅行社到远古旅行社。本杰明·富利（Esant proche de Benjamin Furly），卢克·洛克（Rencontre chez lui Locke）和沙夫茨伯里（Shaftesbury）等人，以及维护通信哲学的副总书记，皮埃尔·科斯特（Pierre Coste）以及法国洛克·路德（Locker）公司。可以肯定的是，托兰德和entretenu avec lui ue entretenu avec ue a unic aucééééénééééééééééééementàement per