ABSTRACT Les grandes expositions du XIXe siècle ont d'abord été des «grands messes» du commerce et de l'industrie, vouées à magnifier les avancées de la technique moderne. Mais, rapidement, devant la pression des réalités économiques et la demande croissante du public, elles se sont aussi transformées en lieux de plaisirs et de divertissement. Les attractions s'y multiplient. Certaines sont pédagogiques, visant à vulgariser des sciences alors en développement, comme la Lune à un mètre (1900) ; d'autres sont simplement ludiques, cherchant surtout à étonner les visiteurs et à leur proposer un dépaysement spatio-temporel.

中文翻译：

---

德拉卢纳公园机械画廊：国际临时展览会（1855–1900年）

摘要格兰德展览会在“工业大混乱”中的第十九届贸易和工业展览会上展出，并用现代技术放大了。舞弊，急速发展，经济和社会进步的诉求，公共事业的发展和多元化的发展。莱景点很丰富。某些肯定的人，发展科学的通俗主义者，《月光女神》（1900年）；d'autres sont simpled ludiques，cherchant suroutàétonnerles visiteurs etàleur proposaler undépaysement时空临时工。