Abstract This paper presents an experimental multidisciplinary approach consisting of archaeological, lithological and mensiochronological analysis, directly performed on orthophotos of masonries obtained from a 3D model of the St. Maria Veterana site in Triggiano (Bari, Italy). The aims of this research were, on the one hand to date the several rooms of this very articulate archaeological complex (11th-19th century) and on the other hand to improve the photogrammetric workflow and instrumental conditions. Representative areas of numerous rooms were selected, and lithology and masonry textures analysis were carried out. After, orthophotos corresponding to the selected areas were extrapolated from the 3D model and digital measurement of block sizes was achieved and dimension dataset was statistically elaborated. The comparison of experimental results with historical sources allowed to propose a chronological hypothesis on dating of the rooms of the site and to contribute to the building modus operandi knowledge in Apulia.

中文翻译：

---

数字摄影测量法作为月经年代分析的工具：以圣玛丽亚·韦塔纳（St. Maria Veterana）考古遗址为例（意大利特里贾诺）

摘要本文介绍了一种由考古，岩性和月相年代学分析组成的实验性多学科方法，直接对从Triggiano（意大利巴里）的St. Maria Veterana工地的3D模型获得的砖石进行正射照相。这项研究的目的，一方面是迄今为止（这是非常清晰的）考古综合体的几个房间（11-19世纪），另一方面是为了改善摄影测量工作流程和仪器条件。选择了许多房间的代表性区域，并进行了岩性和砖石结构分析。之后，从3D模型中推断出与所选区域相对应的正射影像，并实现块大小的数字测量，并对统计数据集进行统计。